【フィリピンで聞かれる】「ダイニングでしょうか?」

◎この記事は1分ほどで読めちゃいます。

ダイニング

For here or to go?

ファストフード店に行くと、「ここで食べる」のか「持ち帰る」のか聞かれますね?ここで食べる場合は「for here」で持ち帰る場合は、「to go」です。アメリカであれば、「take out」でイギリスであれば「take away」ですね。ここまではよく学校で習うものの復習です。

Dining?

しかし、フィリピンでは「Dnining?」(ダイニング)と聞かれます。しかも、かなり頻繁に。むしろフィリピンに来てからは「take out?」などの聞かれ方は未だにされたことがないです。なんなんでしょうね。フィリピンは言語に関してはアメリカの影響を強く受けているので・・・「take out」を使いそうなものですが。この「Dining」は「ここで食べる」という意味です。皆さんは使ったことや聞いたことはありますか?私の場合は、あまり意識してませんでしたが、フィリピンで聞いたのが初めてです。覚えておきましょ。

関連記事
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
最新記事



HOME



TARVEL TIPS



PLACES TO SEE



WORLD NEWS



PROFILE

YOSO-Walkの公式Facebookページ

“Facebook経由で最新記事がお読み頂けます。アップデートを簡単にチェックしたい人にオススメです。”

YOSO-Walk代表

YOSO-Walk代表:Shunya Ohira(Google+)

  • Baker
  • Blogger
  • Investor
  • Merchant
  • Travel Hacker

・・・プロフィールの続き

follow us in feedly

オトクな情報

“Twitterでは、海外のニュース、起業目線のビジネス、暮らしを快適にするちょっとしたネタなどをつぶやいています。”


絶対訪れたい旅の目的地・・・素晴らしい旅の目的地が盛りだくさん。

 

海外旅行のあれこれ・・・海外旅行をする上でのノウハウなどをまとめています。

 

海外の気になる話題・・・海外で起きている興味深い話題を扱います。

 

関連サイト・・・YOSO-Walkの姉妹サイトや、他の旅を愛する方々のサイトを紹介しています。

 

CONTACT・・・お問い合わせはこちらからどうぞ。

 

PROFILE・・・YOSO-Walk代表のプロフィールです。